Archive for 31 agosto 2010|Monthly archive page

Sanjûsangendô (三十三間堂)

Sanjusangendô es como se conoce uno de los templos más visitados de Kyôto en la parte Sur de las Higashiyama (el trozo de estas montañas que no está recorrido por el Paseo de la Filosofía). Pese a esta denominación, su nombre oficial es Rengeô-in, y es una estructura registrada como Tesoro Nacional por el gobierno japonés.

El temple fue originalmente establecido por Taira no Kiyomori en 1164, pero como es habitual, no sobrevivió a un incendio, reconstruyéndose en 1266, aunque desde entonces el edificio tan solo ha sufrido diversas renovaciones, es especial el edificio más característico, una larga sala de 120 metros de largo, en el interior del cual hay 33 espacios entre las columnas que le han dado su nombre y en los que se encuentra el atractivo principal del templo, las 1001 estatuas de la deidad budista Juichimen-senjusengen Kanzeon (o según su denominación más conocida: Kannon). Estas estatuas son realmente 1000 estatuas de Kannon de pie, más una estatua gigante de Kannon sentada, todas ellas construidas con ciprés japonés (124 se construyeron en el s.XII, durante su fundación, y las restantes 876 durante su renovación en el s.XIII).

Foto: Arturo

Sigue leyendo

Miyashima (宮島)

La isla de Miyashima es uno de los sitios más conocidos de Japón, aunque solo sea por su famoso Torii que sale reproducido por todas partes, (tal y como ya comenté en otra entrada del blog). Esta isla situada delante de la costa de Hiroshima es en buena parte Patrimonio de la Humanidad (desde 1996).

La parte considerada Patrimonio de la Humanidad está formada por el complejo del templo de Itsukushima, así como el área de mar que hay por delante del templo (donde está situado el Torii), y los bosques del Mt.Misen que se extiende por detrás del templo. En total, el área considerada Patrimonio de la Humanidad comprende el 11% del territorio de la isla (el resto de la isla y buena parte de la zona marítima constituyen la zona de seguridad).

Sigue leyendo

Kôtokuin-Daibutsu (高徳院 – 大仏)

Kamakura, una de las antiguas capitales de Japón, es un sitio interesante para visitar, al menos si te gusta ver templos, a pesar de que la gente generalmente la conoce casi exclusivamente por un elemento concreto, que es de lo que trataremos hoy: el Gran Buda de Kamakura (o daibutsu, que es como se dice en japonés).

Kamakura está situada a poca distancia de Tôkyo (aproximadamente una hora de viaje), por lo cual es bastante fácil ir en una excursión de un día, tanto de forma particular, como mediante una excursión organizada, ya que es uno de los sitios más habituales para realizar una visita turística. El inconveniente de las excursiones es que suelen combinar la visita con otro lugar y, la verdad, hay suficientes cosas interesantes en Kamakura como para dedicarle un día entero y muy intenso… y aún faltarte tiempo.

Foto: Micki

El daibutsu empezó a construirse en 1252, e inicialmente estaba situado en el interior de un templo (que es lo habitual), pero el edificio sufrió diversos accidentes y finalmente quedó expuesto a los elementos como sucede actualmente (cosa que motivó su reconstrucción durante la Era Meiji).

La estatua está situada dentro del recinto del templo Kôtokuin (que literalmente querría decir Institución de Gran Virtud), que pertenece a la secta Jodo, y representa a Amitabha Buddha (o Buda Amida), pero la verdad es que realmente solo se visita la estatua, que está situada en una especie de plazoleta rodeada de tiendas i sitios para descansar, excepto por su parte frontal, que es por donde accedes a ella, siguiendo un caminito que a causa de los árboles, muros y demás, no te dejan ver la figura hasta el último momento.

Sobre la figura en si misma, es realmente impresionante tanto por su tamaño (pese a no ser de las más grandes) como por el hecho de encontrártela de golpe (vale, y medio cubierta de turistas haciéndose fotos con ella al fondo), pero si no fuera porque hay otros sitios interesantes en la misma zona (como el templo Hasedera), tal vez no valdría la pena visitar el sitio, especialmente si ya has visto otros daibutsus.

Información importante:

  • Lugar: Kamakura (Pref. Kanagawa).
  • Cómo llegar: des de la estación de tren de Kamakura puede llegarse a pie (parte del camino es interesante, pero un largo trozo de carretera que debes recorrer no compensa ni la caminata ni la parte interesante del camino), pero también puedes coger el ferrocarril privado (Enoshima Electric Railway) que circula entre la estación de Kamakura y Enoshima, y bajar en la estación Hase (5 minutos, 190円).
  • Coste: 200円 (+20円 si quiere verse el interior de la estatua).
  • Página web: http://www.kotoku-in.jp/en/top.html (en inglés).

Comunicación no verbal

Hace unos días, mientras realizaba un ejercicio de comprensión lectora de japonés que hablaba de los gestos que utilizan los japoneses en diversas circunstancias , me puse a pensar en este tipo de comunicación no verbal y las diferencias y similitudes existentes a este nivel entre Japón y España (bien, formaba parte del ejercicio, pero yo fui un poco más allá).

De los ejemplos de comunicación no verbal que se mencionaban, algunos ya los conocía porque me los habían contado o los había experimentado personalmente, pero otros, si bien a lo mejor los había observado, no había podido identificar su significado.

Sigue leyendo

No es más limpio el que más limpia…

Una de las cosas más odiosas al hablar de cualquier tema es sin duda el hacer comparaciones, pero hoy quiero hablar de un tema que me sorprendió, básicamente, por el hecho de hacer comparaciones. Se que lo que diré a continuación puede parecer que está demasiado descontextualizado y que no se pueden comparar las impresiones entre un sitio que visitas y un sitio en el que vives porque la experiencia es muy distinta, pero en este caso me considero capacitado para hacerlo pues he viajado por suficientes ciudades españolas (y casi extrapolaría a latinas para incluir a portugueses e italianos en el mismo saco que los españoles) en el mismo plan que las ciudades japonesas para haberme formado una opinión.

Sigue leyendo

A %d blogueros les gusta esto: